Stolpersteine – Allgemeine Informationen

VON SVENJA SCHWARTING

Die Stolpersteinaktion

In der letzten Zeit liest man in Zeitungen wiederholt von der Aktion „Stolperstein“. Diesen Begriff hat fast jeder schon einmal gehört oder ist selbst über einen„gestolpert“. Die Stolpersteine werden in immer mehr deutschen Städten zur Erinnerung an die ermordeten Opfergruppen des Nationalsozialimus verlegt.
Nicht nur Großstädte sondern auch kleine Orte haben die Möglichkeit, solche Mahnmale verlegen zu lassen, in Bad Bentheim hat diese Aktion wiederholt stattgefunden.

Begriffserklärung
Der Name der kleinen Gedenksteine, Stolpersteine, ist nicht nur ein Name, sondern beschreibt gleichzeitig den Sinn. Man „stolpert“ sozusagen über diese Steine auf dem Gehweg vor den Häusern, in denen die Opfer gelebt haben. Die Steine sollen aufzeigen, dass die Opfer des Holocaust mitten unter uns gelebt haben und nicht am Rande der Gesellschaft.
Stolpersteine sind kleine, zehn mal zehn Zentimeter große Steine aus Beton mit einer Messingplatte, die zum Gedenken deportierter Juden direkt vor Ort verlegt werden.
Sie sind in einer Stadt nicht an einem zentralen Ort zu finden, sondern auf verschiedenen Stellen, an denen damals Juden gewohnt haben
Durch diese notwendige Verbeugung unterbrechen Stolpersteine die Handlung eines Menschen, um auf ihren Sinn aufmerksam zu machen. Sie dienen zum Denkanstoß, bringen durch ihren Charakter den Menschen zum Nachdenken und erinnern an die Namen der Opfer und ihre Schicksale.

Der Künstler Gunter Demnig
Gunter Demnig, der Gründer der Stolperstein-Aktion, wurde 1947 geboren und wuchs in Nauen und Berlin auf. Nach seinem Abitur 1967 studierte er Kunstpädagogik, Industrial Design, Freie Kunst und legte sein Staatsexamen für Bildende Kunst und Werken an Gymnasien ab.
Im Jahre 1990 fand sein erste Aktion zur Erinnerung der in Köln deportierten Juden statt. 1993 entwickelte er den ersten Entwurf zum Stolperstein-Projekt, das 1997 zum ersten Mal umgesetzt wurde. Die ersten Stolpersteine wurden in Berlin-Kreuzberg, zunächst ohne Genehmigung der Stadt und Anwohner, durch Gunter Demnig verlegt, jedoch nach einiger Zeit legalisiert.
Durch sein großes Engagement erhielt Demnig im Jahre 2004 den Max-Brauer-Preis der Alfred Toepfer Stiftung FVS in Hamburg und dir Herbert-Wehner-Medaille der Gewerkschaft Verdi. 2005 wurde ihm der German Jewish History Award der Obermayer Foundation verliehen.

Stolpersteine in Deutschland und im Ausland
Von 1993 bis 2007 hat Gunter Demnig inzwischen rund 12.500 Stolpersteine in etwa 277 Städten und Gemeinden eingesetzt und es werden in Zukunft weitere Stolpersteine verlegt.
In Ungarn, wo schätzungsweise 600.000 Juden ermordet wurden, begann Demnig 2007 mit der Verlegung von 13 Stolpersteinen, von denen acht in Budapest verlegt wurden.
Auch in den Niederlanden war Demnig aktiv und die Stadt Borne, nahe der deutschen Grenze, erhielt 2007 die ersten Stolpersteine
Aufgrund der starken Popularität des Projektes kommen ständig weitere Stolpersteine hinzu, und nach Deutschland, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden sind weitere Aktionen in Länder der EU geplant.
In Bad Bentheim wurden bis heute in drei Aktionen seit 2006 insgesamt 57 Stolpersteine öffentlich verlegt.

Von der Herstellung über die Verarbeitung zur Verlegung
Zur Herstellung der Stolpersteine wird von Gunter Demnig zunächst ein Betonstein mit zehn mal zehn Zentimetern Kantenlänge benötigt, auf dem dann eine Messingplatte befestigt wird. Auf dieser Platte werden nun die folgenden Daten der ermordeten Juden eingraviert:
– Namen
– Geburtstag
– Datum und Ort der Ermordung

Die Daten erhält Demnig von den Behörden in den jeweiligen Orten der Verlegungsaktion. Bei fehlenden Informationen stellen die Datenbanken der Gedenkstätte Yad Vashem in Jerusalem und Staatsarchive eine Recherche-Hilfe zur Erlangung der benötigten Daten dar.
Ist der Stolperstein fertiggestellt worden, wird er von Gunter Demnig persönlich am Aktionsort verlegt. Bei der Verlegung werden zunächst an der Stelle, an der die Stolpersteine ihren Platz finden sollen, die Bodenplatten oder die Gehwegsteine herausgehoben. Um die Stolpersteine möglichst tief einsetzen zu können wird der Beton darunter zusätzlich mit einem Presslufthammer ausgestemmt. Danach werden kleinere Betonsteine in die Mulde gesetzt, wobei für die Stolpersteine Platz freigelassen wird. In die Zwischenräume werden dann die Stolpersteine eingesetzt und mit einem Hammer im Boden verfestigt. Entstandene Fugen zwischen Stolpersteinen und Betonstein werden mit Zementmörtel aufgefüllt und verdichtet, wodurch sie fest verbunden sind und nur mit Gewalt herausgebrochen werden können.
Standartgemäß werden Stolpersteine auf diese Weise verlegt, es sei denn die Bodenbeschaffenheit lässt dies nicht zu.

Organisation und Zeremonie der Verlegung
Gunter Demnig verlegt die Steine auf Anfrage von Gemeinden, Initiativen, Schulen, Angehörigen und Hinterbliebenen. Diese wenden sich an den Künstler und übernehmen eine Patenschaft für einen Stein mit einer einmaligen Gebühr von 95€, haben allerdings nach der Verlegung keine Verpflichtungen mehr.
Jedoch lehnen Städte diese Stolpersteine aus unterschiedlichsten Gründen ab. Der Vergleich mit einem „Walk of Fame“ in Hollywood, ist das meistverwendete Argument für die Ablehnung der Stolpersteinaktion.

Die Patenschaft der Stolpersteine wird meist von Schulklassen oder Schulprojekten übernommen, die sich mit der Judenverfolgung im Nationalsozialismus befassen und sich engagieren. Die Paten nehmen vor der Verlegung Kontakt mit der Stadt auf, um die Genehmigung einzuholen, eine solche Aktion durchführen zu können.

Zusätzlich müssen die Bewohner des Gebäudes des zugehörigen Gehwegs ihr Einverständnis zur Verlegung geben.
Stößt diese Aktion auf Ablehnung, kann einer Verlegung der Steine nicht durchgeführt werden.
Ist die Verlegung genehmigt, reist Demnig für etwa zwei Tage an und übernachtet bei einem der Organisatoren.
An der Zeremonie können neben den Paten alle Bürger der Stadt teilnehmen und Zeitzeugen, Ehrenbürger und Bürgermeister werden persönlich eingeladen.
Am Abend vor der Verlegung findet häufig eine Informationsveranstaltung statt, auf der auch
Gunter Demnig eine kleine Ansprache über die Verlegung der Stolpersteine und die Organisation der Verlegung hält.
Die Verlegung selbst findet meist unter großem Interesse und Anteilnahme der Bevölkerung und Presse statt und nach kurzen Ansprachen verlegt der Künstler Demnig die Stolpersteine, die anschließend Eigentum der Stadt oder Gemeinde sind.

Kritiker und Befürworter
Obwohl die Bevölkerung überwiegend das Stolperstein-Projekt unterstützt und zahlreich bei der Verlegung erscheint, gibt es wie bei jedem Projekt auch hier Kritiker und Gegner.
Die Präsidentin des Zentralrats der Juden und Deutschland, Charlotte Knobloch, halte eine solche Art eines Denkmals als unerträglich, die Namen der ermordeten Juden auf Tafeln zu lesen, die in den Boden eingelassen sind und auf denen mit Füßen „herumgetreten“ werde.
Sie wisse, dass die Gedenksteine ein Zeichen für die Anteilnahme seien und toleriere die Meinung anderer hierzu. Allerdings sei dies nicht die richtige Art und Weise, da die Opfer ihrer Meinung nach nicht die angemessene Würdigung erhielten.
Auch die Vorsitzende der Jüdischen Kultusgemeinde für Göttingen und Südniedersachsen, Eva Tichaues Moritz, übt scharf Kritik an den Stolpersteinen. Ihrer Meinung nach würden die Stolpersteine auf dem Boden bedeuten, dass sie mit Füßen getreten und vielleicht bespuckt, mit Kaugummi überklebt und verdreckt werden.
In ihrer eigenen Familie sind während der NS-Zeit 19 Familienmitglieder umgekommen und sie könne es nicht akzeptieren, dass ihre Namen i Steine eingraviert auf der Straße lägen. Vielmehr sollten ihrer Meinung nach die Gedenktafeln an die Häuserwände angebracht werden.
Schon vor Beginn des Projekts war Gunter Demnig klar, dass nicht jeder mit der Verlegung von Stolpersteinen einverstanden sein würde und sich Bürger sowie Kommunen und einige Politiker dagegen sträuben würden.
Am Anfang seines Projekts wollte Demnig Gedenktafeln an die Häuser anbringen, es gab jedoch Widerstand von den Eigentümern. So entschied er sich für die Stolpersteine auf den Gehwegen und ruft so eine Verbeugung vor den Opfern hervor.

In Bad Bentheim sind keine Kritiker der Stolpersteine bekannt. Die Aktion wurde von Teilen der Bevölkerung, die die Patenschaft übernahmen und den Politikern unterstützt. Auch Zeitzeugen wie Frau Wertheim, Jüdin aus Gildehaus, und Herr Kohlhoff, ehemaliger Nachbar der Familie Goldsteen, unterstützen durch ihre Anwesenheit bei der Zeremonie die Stolperstein-Aktion und bestärken die Aktion positiv.

Vandalismus
Teilweise kam es in einigen deutschen Städten zu Vandalismus an Stolpersteinen. Die Steine wurden beschmutzt oder die Inschrift unkenntlich gemacht.
So wurden im März 2008 in Stuttgart nach der Verlegung von 70 Steinen zwei mit Farbe beschmiert und Unbekannte sprühten auf den Gehwegen den Schriftzug „Stoppt Israel“. Es wird vermutet, dass die Täter aus der rechtsextremen Szene stammen oder Islamisten seien, die gegen die israelische Politik kämpfen.
Ein weiterer Vorfall ereignete sich in Berlin-Kreuzberg, wo mehrere Jugendliche dabei erwischt wurden, wie sie mit einem herausgebrochenen Stolperstein Fußball spielten. Als die Polizei eintraf, waren sie jedoch schon wieder verschwunden.
Zwar sind dies erschreckende Beispiele für den Vandalismus an Stolpersteinen, aber es handelt sich um Einzefälle. Demnig selbst denke, der Vandalismus halte sich in Grenzen.
In bad Bentheim und Gildehaus sind keine Fälle von Vandalismus bekannt, allerdings wurden Stolpersteine in Gildehaus mehrmals von Unbekannten mit Sand verdeckt.
Zwar waren dies Ausnahmen, aber die Bürger waren dennoch entsetzt und entfernten den Sand, um die Steine wirde freizulegen und sichtbar zu machen.

Nachahmungen der Stolpersteine
Seit Beginn der Stolperstein-Aktion haben viele Künstler versucht, das Projekt nachzuahmen, was nicht immer gelang und teilweise auch auf Protest stieß.
Das Projekt „Auf Augenhöhe“ des Buchautors und Historikers Egon Heeg bringt, so wie Demnig es erst umsetzen wollte, Gedenktafeln an die Häuserwänden auf.
Heegs Projekt findet jedoch keinen großen Anklang, da die Plaketten Praxisschildern an den Häuserwänden ähneln.
Viel Aufsehen erregten die „Schmunzelsteine“ in Leichlingen nahe Leverkusen, die leicht mit den Stolpersteinen zu verwechseln sind. Der Ehrensenator Rainer E. Finke des Festkomitees Leichlinger Karneval, hatte die Idee auf diese Weise verstorbenen Karnevalisten zu Gedenken. Im Unterschied zu den Stolpersteinen verläuft die Inschrift auf den „Schmunzelsteinen“ nicht gerade, sondern diagonal und se sind auf einem freien Platz verlegt und nicht vor Häusern. Gunter Demnig hält die Schmunzelsteine für Plagiate. Es selbst unternahm jedoch nichts gegen die Nachahmungen, obwohl er mit einem solchen Vorgehen nicht einverstanden was.
Am 12.2.2008 wurden die Schmunzelsteine von den Mitgliedern des Leichlinger Festkomitees wieder entfernt und sollen nun verändert werden, um eine Verwechslung mit den Stolpersteinen auszuschließen.
Auch in Zukunft sind Nachahmungen nicht auszuschließen. Demnig sieht aber keinen Grund, sich darüber Gedanken zu machen und wird auch zukünftig keine juristischen Wege einleiten um solche Nachahmungen zu unterbinden.

Advertisements

Stolpersteine in Bad Bentheim

VON SVENJA SCHWARTING

Stolpersteinverlegung in Bad Bentheim und Gildehaus
In Bad Bentheim und Gildehaus wurden insgesamt 57 Stolpersteine durch Gunter Demnig verlegt.
Die ersten fünf Stolpersteine wurden am 21.April 2006 zum Gedenken der Familie Goldsteen, auf dem Gehweg der Kirchstraße 2 ind Bad Bentheim verlegt. Schüler der damaligen 7a und Lehrer der Grund- und Hauptschule Bad Bentheim hatten sich vorher intensiv mit der jüdischen Geschichte und der Geschichte der Bentheimer Juden befasst.
Die Grund- und Hauptschule Bad Bentheim übernahm die Patenschaft und damit die verbundenen Kosten der Stolpersteins für die ehemalige Schülerin Goldsteen.

Der Ansprechpartner der Initiative Stolperstein für Bentheim und Gildehaus, Bernd Sundhoff, war sehr angetan vom Verlauf der Aktion und der großen Anteilnahme.
Am 7.Februar 2008 verlegte Gunter Demnig bei seinem dritten Besuch die letzten zehn der 57 Stolpersteine.
An jeder der fünf Stationen in Bentheim, an denen Stolpersteine verlegt wurden, erinnerte Liesel Schmidt von der „Stolperstein“- Initiative in kurzen Vorträgen an die Opfer. Schüler, die schon an der Initiative 2006 teilgenommen hatten, lasen anschließend die Namen der ermordeten Juden vor.
Diese Verlegung von Stolpersteinen in Bad Bentheim und Gildehaus war die letzte. Da hier nun aller ermordeten Juden, die in Bentheim und Gildehaus wohnhaft waren, gedacht worden ist.

Holocaust-Opfer aus Bad Bentheim
Wilhelmstr.7
Siegmund Portje, JG. 1885, ermordet 05.10.1942 Auschwitz
Frieda Portje, geb. Lehrberg, JG. 1888, ermordet 05.10.1942 Auschwitz

Wilhelmstr. 9a
Jenny Heijmann, geb. Neter, JG. 1888, ermordet 12.2.1943 Auschwitz
Magda Frank, geb. Neter, JG. 1888, ermordet 12.2.1943 Auschwitz

Wilhelmstr. 31a
Albert Wertheim, JG. 1872, ermordet 23.7.1943 Sobibor
Ella Wertheim, geb. Isaac, JG.1883, ermordet 23.7.1943 Sobibor
Thekla Pintkus, geb. Wertheim, JG. 1904, am 8.5.1945 für tot erklärt
Hildegard Löhnberg, geb. Wertheim, JG. 1905, ermordet 19.10.1943 Auschwitz
Erich Wertheim, JG. 1906, ermordet 31.10.1944 Auschwitz
Hans Wertheim, JG. 1913, ermordet 4.6.1943 Sobibor

Wilhelmstr. 36
Joel Wertheim, JG 1866, deportiert am 30.1.1942, verschollen

Kirchstr. 2
Levi Goldsteen, JG. 1870, ermordet 15.10.1942 Auschwitz
Lena Goldsteen, geb. König, JG. 1876, ermordet 15.10.1942 Auschwitz
Rosi Goldsteen, JG. 1906, ermordet 15.10.1942 Auschwitz
Regina Goldsteen, JG. 1907, ermordet 11.6.1943 Sobibor
Elfriede Goldsteen, JG 1912, ermordet 15.10.1942 Auschwitz

Paulinenweg 11
Wilhelm Zilversmit, JG. 1876, ermordet 23.7.1943 Auschwitz
Dina Zilversmit, geb. Grünwald, JG.1873, ermordet 23.7.1943 Auschwitz
Heinz Zilversmit, JG. 1908, ermordet 6.10.1941 Mauthausen

Paulinenkrankenhaus
Gustav Cahn, JG. 1864, ermordet nach 1941 Theresienstadt

Am Berghang 5
Lena Meyer, JG. 1876, ermordet 27.11.1942 Auschwitz
Berta Gossels, JG. 1908, ermordet 30.9.1942 Auschwitz
Salomon Gossels, JG. 1878, Flucht nach Holland, Tod nach 1940
Malchen Gossels, geb. Meyer, JG. 1878, ermordet 3.12.1942 Auschwitz

Schlossstr. 15
Gustav Wertheim, JG. 1876, ermordet 26.1.1943 Auschwitz
Julius Wertheim, JG. 1879, ermordet vor 1945

Ochtruperstr. 7a (Grünanlage)
Carl Mildenberg, JG. 1897, ermordet 26.10.1939 Buchenwald

Sieringhoeker Weg 3
Wolff-Heimann Kleinhaus, JG. 1878, ermordet vor Mai 1945
Judith Kleinhaus, geb. Posener, JG. 1877, ermordet 14.5.1943 Sobibor

Auf dem Mersch/Bernhard-Hagels-Platz 13
Sophie Kösters, geb. Neter, JG. 1863, ermordet 5.11.1942 Auschwitz
Josephine Kösters, JG. 1896, ermordet 30.9.1941
Helena Kösters, JG. 1900, ermordet 9.7.1943 Sobibor
Anna Reindorp, geb. Kösters, JG. 1902, ermordet 2.11.1942 Auschwitz

Mühlenstr. 22
Lena Wertheim, geb. Rosenbaum, JG. 1871, ermordet 1943 bei Riga
Johanna Wertheim, JG. 1874, ermordet 1943 bei Riga
Josephine Wertheim, JG. 1919, ermordet 1944 Stutthof

Dorfstr. 21
Moritz Neter, JG. 1899, ermordet 28.2.1942 Auschwitz
Josefine Beem, geb. Neter, JG. 1901, ermordet 1943 Sobibor
Henriette Heymann, geb. Neter, JG. 1906, ermordet 1943 Stutthof
Isidor Heymann, JG. 1905, ermordet 24.10.1944 Lager Landsberg/Lech
Hedwig Neter, geb. Heymann, JG. 1906, ermordet Dezember 1943 bei Riga
Zilla Neter, JG. 1939, ermordet Dezember 1943 bei Riga
Semi Neter, JG. 1942, ermordet Dezember 1943 bei Riga
Jeanette Kösters, JG. 1870, ermordet 1941

Bergstr. 22
Alide Zilversmit, JG.1878, Flucht nach Holland, versteckt, gestorben 25.9.1944

Heinrich-Kloppers-Str. 1-3
Heinrich Kloppers, JG. 1891, verhaftet 23.8.1944, gestorben 24.11.1944 Neuengamme

Heinrich-Kloppers-Str. 11
Karl Wertheim, JG. 1880, ermordet 5.11.1942 Auschwitz
Frieda Wertheim, geb. Wiessen, JG. 1877, ermordet 5.11.1942 Auschwitz
Gertrud Blumenthal, geb. Wertheim, JG.1909, ermordet 5.2. 1942 Auschwitz
Walter Blumenthal, JG. 1896, ermordet 1943 Auschwitz
Margot Blumenthal, JG. 1896, ermordet 1943 Auschwitz
Carla Rahel Blumenthal, JG. 1942, ermordet 5.2.1943 Auschwitz